По выходным образцовый студент полицейской академии меняет форму на костюм ночного мстителя. Он не просто жаждет справедливости — он готов сам вершить её там, где закон бессилен и преступники получают слишком лёгкие наказания. Этот парень нацелился на тех, кто сумел обмануть систему и избежать заслуженной кары. Под покровом ночи он становится судьёй, присяжным и палачом в одном лице, оставляя за собой след из замолкших злодеев. Но как далеко он готов зайти в своём праведном гневе? И что случится, когда ночь закончится и придётся вновь стать обычным студентом?

Бывший спринтер, привыкший к скорости и адреналину, внезапно меняет трек на совершенно иную дорожку — спортивное агентство. Его карьера оборвалась слишком рано, но жажда остаться в мире спорта не угасла. Становясь агентом, он погружается в мир сделок, контрактов и бесконечного напряжения переговоров. Но это не просто смена профессии — это настоящая борьба за место под солнцем, где правила игры могут оказаться не менее коварными, чем на беговой дорожке.

Какие сюрпризы ждут его на новом пути? Смогут ли навыки, приобретенные на трассе, помочь ему избежать уловок и ловушек профессионального спорта? И что произойдет, когда прошлое настигнет его в самый неожиданный момент?