Продолжаем (1 сезон)

Бывший спринтер, привыкший к скорости и адреналину, внезапно меняет трек на совершенно иную дорожку — спортивное агентство. Его карьера оборвалась слишком рано, но жажда остаться в мире спорта не угасла. Становясь агентом, он погружается в мир сделок, контрактов и бесконечного напряжения переговоров. Но это не просто смена профессии — это настоящая борьба за место под солнцем, где правила игры могут оказаться не менее коварными, чем на беговой дорожке.

Какие сюрпризы ждут его на новом пути? Смогут ли навыки, приобретенные на трассе, помочь ему избежать уловок и ловушек профессионального спорта? И что произойдет, когда прошлое настигнет его в самый неожиданный момент?