Алан Бейтс, немолодой и упрямый субпочтмейстер, вдруг оказывается в центре скандала с недостачей в его отделении Королевской почты. Он убеждён, что виновата программа учёта, а не его честные сотрудники. Когда корпорация начинает давить, требуя подписи на ложных актах, Бейтс ни в какую не сдаётся, провоцируя борьбу, которая ставит его и его репутацию на кон. Но что сильнее — незыблемая вера в правду или безличная машина бюрократии?

Жизнь сотрудников одного из полицейских участков Манчестера и так не сахар, а тут по городу шастает серийный убийца. Теперь им точно не до отдыха. Вместо того чтобы сидеть за чашечкой чая и обсуждать футбольные матчи, герои вынуждены вести настоящую охоту. Каждый день приносит новые дела — от мелких правонарушений до запутанных преступлений. И пока коллеги ведут расследование, улицы города всё больше наполняются тревогой. Но кто знает, что скрывается за следующей улицей и какое открытие ждёт их за углом?