Без обид (3 сезон)

Жизнь сотрудников одного из полицейских участков Манчестера и так не сахар, а тут по городу шастает серийный убийца. Теперь им точно не до отдыха. Вместо того чтобы сидеть за чашечкой чая и обсуждать футбольные матчи, герои вынуждены вести настоящую охоту. Каждый день приносит новые дела — от мелких правонарушений до запутанных преступлений. И пока коллеги ведут расследование, улицы города всё больше наполняются тревогой. Но кто знает, что скрывается за следующей улицей и какое открытие ждёт их за углом?