Бьёрн Салминг — это не просто имя в истории хоккея, это символ решимости и силы духа. Первый шведский игрок, попавший в Зал хоккейной славы, он преодолел множество преград на пути к вершине своей карьеры. Но что стояло за этими триумфами? Кому-то покажется, что путь к славе был гладким и прямым, но фильм раскрывает другую сторону медали: непоколебимую целеустремленность, борьбу с предубеждениями и уникальный стиль игры, который изменил представление о шведских хоккеистах. Откройте для себя историю человека, который обыграл не только соперников на льду, но и собственные страхи. Но что именно стало главным испытанием на его пути?

Коул Эллис, бывший детектив, временно оставил расследования ради службы в морском патруле. За это время Макс Митчелл, мастер обмана и афер, путешествует налегке, оставляя за собой след из обманутых. Их судьбы переплетаются, когда Макс неожиданно помогает Коулу разгадать дело. Теперь у них обоих появляется реальная возможность: Коул может вернуться к работе детектива, а Макс — избежать наказания. Но эта цель требует сотрудничества. Эллис придерживается привычной методики, тогда как Макс действует с помощью обаяния и хитрых уловок, порой выводя напарника из равновесия. Смогут ли они справиться с испытаниями, когда каждый шаг может стать решающим?

Мэтт Шейд, некогда блиставший на ледовой арене, решил круто изменить свою жизнь. Вместо хоккейной славы его теперь привлекает мир частных расследований. Суровый, но обаятельный сыщик Энджи Эверетт становится его напарницей, и вместе они открывают агентство, специализирующееся на самых запутанных и сложных делах. Казалось бы, что может пойти не так? Но вот беда: Мэтт и Энджи совершенно не похожи друг на друга. Пока они пытаются учиться друг у друга, их различия порой становятся настоящей головной болью. Но главное — не дать преступникам шанса ускользнуть. Сможет ли такой разношёрстный дуэт справиться с вызовами, которые подбрасывает им судьба? И что произойдет, если один неверный шаг поставит всё на кон?