Частные сыщики (5 сезон)

Мэтт Шейд, некогда блиставший на ледовой арене, решил круто изменить свою жизнь. Вместо хоккейной славы его теперь привлекает мир частных расследований. Суровый, но обаятельный сыщик Энджи Эверетт становится его напарницей, и вместе они открывают агентство, специализирующееся на самых запутанных и сложных делах. Казалось бы, что может пойти не так? Но вот беда: Мэтт и Энджи совершенно не похожи друг на друга. Пока они пытаются учиться друг у друга, их различия порой становятся настоящей головной болью. Но главное — не дать преступникам шанса ускользнуть. Сможет ли такой разношёрстный дуэт справиться с вызовами, которые подбрасывает им судьба? И что произойдет, если один неверный шаг поставит всё на кон?