Смерть не в раю (3 сезон)

Инспектор Хамфри Гудман, стремясь к тишине и покою, переезжает с солнечного острова Сент-Мари в мрачноватый британский городок, родину своей избранницы Марты. Казалось бы, что может быть спокойнее этого уважаемого уголка Англии? Однако жизнь здесь оказалась куда более насыщенной, чем он предполагал. Уровень преступности в этом месте поражает воображение, и Хамфри снова приходится взяться за дело. Планы о безмятежном существовании разбиваются о суровую реальность. Городок, который должен был стать тихой гаванью для влюблённых, превращается в арену для новых расследований. Но что скрывают его узкие улочки и старинные дома?