День (1 сезон)

В одном из банков происходит дерзкое ограбление. Заложниками оказываются как минимум шесть человек, и полиция, окружив здание, всё ещё не может разобраться, что именно происходит внутри и есть ли пострадавшие. Инспектор Тхоге пытается удержать контроль над ситуацией, но его усилия могут оказаться тщетными без умелых переговорщиков, которых, кажется, не сыщешь днем с огнем. А тут еще и журналисты суются, нарушая запрет на съемку — для них это шанс поймать сенсацию, но для полиции это лишняя головная боль. Бандиты требуют выкуп и начинают вести счетчик времени: если деньги не будут собраны в течение часа, кто-то из заложников может погибнуть. Чем всё закончится и удастся ли спасти жизни? Время неумолимо бежит вперед...