Симона всегда была частью природы: ферма, животные, свобода. Но вот настало время переехать в город к своему дяде Филиппу, композитору в поисках вдохновения для своего великого произведения. Оказывается, дядя когда-то утратил любовь всей своей жизни, и это утрата терзает его душу, не позволяя музыке литься. Симона, не привыкшая сидеть на месте, решает принять участие в поисках этой потерянной любви. Она берет с собой верного скунса и целую компанию диких зверей. Вместе они отправляются в путь, полный неожиданных встреч и испытаний. Сможет ли Симона вернуть вдохновение дяде Филиппу или, возможно, неожиданно найдет нечто большее?

Шестеро незнакомцев получают приглашение от эксцентричного миллиардера — шанс, который выпадает раз в жизни. С вертолетом, который должен был доставить их в таинственное имение, происходит несчастный случай, и пилот вынужден сесть прямо в сердце леса. Все еще надеясь на спасение, они решают остаться вместе, но вскоре спокойствие улетучивается, когда люди начинают исчезать один за другим.

Как далеко готовы зайти совершенно незнакомые люди в борьбе за жизнь? В этом тихом лесу, полном тайн и опасностей, оказывается, что не все таковы, какими кажутся. Тайны, подозрения и страхи начинают выползать на поверхность, когда каждый из них осознает: кто-то из присутствующих может быть не тем, за кого себя выдает. Но что, если дело не только в них самих?

Когда в Монреале начинает бушевать вирус, поражающий дыхательную систему, инфекционист Анн-Мари Леклерк бросает все силы, чтобы предотвратить бедствие и удержать город от кризиса. Но болезнь коварна: у всех инфицированных одинаковые симптомы — потемнение в глазах, жар и сильный кашель. На первых порах жители настроены скептически, но, как только вирус начинает распространяться с невероятной скоростью, все меняется: лёгкое недомогание превращается в панику и страх. Врачи осознают, что действовать нужно быстро, ведь каждая потраченная минута может стоить дорого. Смогут ли они найти решение, прежде чем станет слишком поздно?