Инспектор Курт Валландер оказывается свидетелем шокирующего зрелища: молодая девушка в пламени жизни, окружённая молчаливой природой. Кем была эта загадочная незнакомка и что привело её к такому отчаянному поступку? Погружаясь в расследование, Валландер вынужден столкнуться с тенями прошлого, которые всё ещё отбрасывают длинные тени на настоящее. Детали её жизни, словно кусочки разбитой мозаики, постепенно складываются в нечто большее, чем просто история одной судьбы. Тайны, которые инспектор раскроет, окажутся такими же жгучими и опасными, как и пламя, охватившее девушку. Но что же найдёт Валландер на самом дне этой мрачной головоломки?

Пока английские солдаты погружаются в ад ужасных траншей Северной Франции, Стивен отчаянно пытается убежать от призраков прошлого. Его преследуют воспоминания о запретной любви, пылавшей страстью к загадочной француженке. Их отношения развивались на фоне ужасающей войны, где каждый день может стать последним. Эта связь, наполненная тайнами и эмоциями, находит отражение в его настоящем, заставляя задаваться вопросом: а есть ли у любви шанс выжить в вихре погибели и хаоса?

Стивен борется не только с внешними врагами, но и с собственными демонами, ища ответ на вопрос, который может изменить не только его жизнь, но и судьбы многих... Как далеко он готов зайти ради любви, которая не оставляет его в покое?