В Стокгольме творится что-то странное: в разных уголках города появляются тела убитых девушек, аккуратно уложенных на постели из нарциссов. Полиция в замешательстве. Чтобы распутать это мрачное дело, они зовут на помощь детектива из Нью-Йорка, Томми Конли. В напарники ему достаётся шведский полицейский Микаэль Эклунд. Парочка эта, мягко говоря, необычная: один - американец с характером, другой - швед с собственными методами. Вместе они погружаются в атмосферу загадок и опасности. Сможет ли этот дуэт, сражаясь с внутренними демонами и культурными различиями, выйти на след убийцы? Или преступник всегда будет оставаться на шаг впереди?