В центре событий нового сезона оказывается инспектор Элен Бах, которая только что возглавила отдел полиции и столкнулась с чередой запутанных убийств. Её главный союзник — талантливый судмедэксперт Рафаэль Бальтазар, обладающий уникальной способностью «общаться» с мертвыми. Их рабочие отношения — это ни с чем не сравнимая смесь профессионализма и личных драм. Рафаэль не только разгадывает тайны преступлений, но и сам остается загадкой. Что скрывается за его необычными методами и сможет ли Элен раскрыть все секреты, которые таит в себе этот загадочный специалист? Или, может быть, кто-то в команде не тот, за кого себя выдаёт?

Морган Альваро — женщина, которую точно не спутаешь с серой офисной мышью. В свои 38 лет она управляется с тремя детьми, пережила два брака, таскает на себе пять кредитов и при этом обладает IQ 160. Умная, как энциклопедия, она запоминает все, что попадает в поле ее зрения, а ее логическое мышление могло бы стать золотоносной жилой для любой детективной истории. Однако... эпатажная, непредсказуемая, остра на язык и абсолютно не признающая субординации, Морган не задерживается на рабочих местах.

Судьба, однако, приготовила для нее сюрприз: в местном отделении полиции, где она подрабатывает уборщицей, заметили ее нестандартный подход и предложили попробовать себя в роли консультанта. Но что будет дальше? Сможет ли Морган найти себя в этой новой роли или ее привычка не следовать правилам сыграет с ней злую шутку?