На солнечных улицах Доминиканы растет яркая и упрямая девчонка Карлота Кастелли. Под строгим присмотром отца она наслаждается беззаботным детством, но внезапно все меняется. Семья получает шанс на новую жизнь в США: папа добился значительной должности, которая обещает финансовые перспективы. Карлота должна оставить позади свою родную Санто-Доминго, вместе с друзьями и привычной атмосферой, и отправиться в мир, который ей совершенно незнаком.

С радостью за отца переплетается грусть о потерянной жизни. Но вместо того чтобы сомневаться в своих чувствах, Карлота решает, что нужно смело встречать новое. С дерзкой улыбкой она готова адаптироваться к вызовам нового окружения. Однако сможет ли она сохранить свою индивидуальность в этом новом мире, полном неизвестности и неожиданных испытаний?