В четырёхсотом году в тихом городке Бонте живёт юный Жорис со своим приёмным отцом, старым экафлипом по имени Керубим Крепан. Каждый день его навещает подруга Лилот, и кажется, что их жизнь проста и обыденна. Но действительно ли всё так, как кажется на первый взгляд? Может быть, за фасадом обычной семьи скрываются тайны, о которых никто не догадывается? И действительно ли Жорис так прост, как кажется на первый взгляд, или в нём есть нечто большее, чем можно было бы ожидать от юного мальчишки?