Для спасения человечества от смертельно опасного вируса ученые создали уникальную технологию — «умные нити». Эта новинка позволяет фиксировать воспоминания и эмоции людей, сохраняя их на века. Правоохранительные органы с успехом применяют эту технологию в своей работе, а цифровой следователь Этика Хиэда в этом деле достигла немалых высот. Её способности в извлечении информации из нитей стали настоящим искусством.

Однако неожиданно ей в напарники назначают андроида Харольда Люкрафта, чье дерзкое поведение вызывает у Этики недовольство. Но приказ не обсуждается, и им предстоит совместно расследовать дело, которое может изменить все. Пара противостоит не только корпоративным интригам, но и новой технологической инфекцией, угрожающей разуму людей. Сумеют ли они справиться с этой угрозой, или их союз приведет к неожиданным последствиям?

Старшая школа Карасуно продолжает удивлять — их волейбольная команда, несмотря на многочисленные препятствия, прорвалась в третий тур турнира Харутака. Но впереди их ждёт поистине необычное испытание: решающая игра на свалке. Сможет ли дружная сборная использовать свои навыки и командный дух в столь нестандартных условиях? Или этот неожиданный поворот станет для них непреодолимой преградой? Останется ли их упорство и стремление к победе несломленным перед лицом хаоса и непредсказуемости?