Молодые люди из Милвуда пытаются справиться с последствиями ужасной трагедии, произошедшей два десятка лет назад. Эхо той давней катастрофы продолжает греметь в их жизнях, из-за чего каждый новый день становится настоящим испытанием. Внешне спокойный городок скрывает множество тайн, а тени прошлого не дают покоя местным жителям. Соседи и друзья оказываются вовлечены в запутанные интриги, где каждый может быть как жертвой, так и злодеем. Их нелегкий путь к пониманию правды полон эмоциональных конфликтов и неожиданных открытий.

Как далеко готовы зайти подростки, чтобы узнать правду о том, что произошло много лет назад? И смогут ли они справиться с тем, что может разрушить их привычный мир?

Два полицейских, Мартин Риггс и Роджер Мерто, оказываются в одной упряжке не по своей воле. Один – сорвиголова с трагичным прошлым, второй – опытный коп, мечтающий о спокойной жизни. Но где спокойствие, когда на горизонте преступность? Вместе им предстоит преодолевать не только опасные операции, но и личные демоны. Риггс и Мерто помогают друг другу перешагнуть через собственные страхи и драмы, становясь больше, чем просто напарниками. Смогут ли они найти баланс между работой и личной жизнью, или что-то всё же пойдёт не так?