Франкфурт, 1963 год. Молодая Ева, энергичная переводчица с польского языка, живёт с родителями, владельцами ресторана «Немецкий дом». Это заведение — убежище для старшего поколения, где можно найти утешение в бокале пива и блюде из жареного мяса. Однако спокойная жизнь Евы неожиданно обрывается, когда её вызывают в суд. Это не просто очередное дело — это первый во Франкфурте судебный процесс над бывшими членами СС за их деяния в Освенциме. Ева оказывается в центре исторического события, где на её плечи ложится ответственность за перевод свидетельских показаний. Как справится она с этой сложной моральной и профессиональной задачей? И какие тени прошлого всплывут на поверхность?

В Берлине молодой адвокат Каспар Лайнен сталкивается с непростой задачей: защищать пожилого итальянца Фабрицио Коллини, который неожиданно убил влиятельного бизнесмена Ханса Майера. Коллини не объясняет мотивы, а дело осложняется участием опытного прокурора. Личная драма добавляет напряжения: внучка Майера Йоханна — бывшая любовь Каспара, а сам Ханс был для него как отец. Каспар находит в деле нечто странное и начинает собственное расследование. Но готов ли он узнать тайны, которые могут изменить всё?