Обычный парень неожиданно находит способ освободить розового дракона из чайника, в котором тот провёл века в заточении. Дракон, полный любопытства и жажды приключений, готов исполнить желания своего спасителя. Но мир, который он покинул, сильно изменился, и ему предстоит понять, как вписаться в современность, полную новых технологий и странных обычаев.

Тем временем, парень, не подозревая о последствиях, начинает использовать магию дракона, но с каждым желанием ситуация становится всё более запутанной. Друзья и знакомые в недоумении, а сами персонажи сталкиваются с неожиданными препятствиями и комичными моментами. Как же обернутся эти приключения для них обоих? Сможет ли дракон адаптироваться к новому миру, или его старинные привычки создадут лишь хаос?

В XXVII веке на Земле сознания людей можно переносить из тела в тело. Идеальный мир для многих: преступники находят новые тела, полицейские — новые возможности, военные — новые стратегии. Но не всё так просто для Такэси Ковача, человека с непростой судьбой — бывшего спецназовца и повстанца. Его нанимает миллиардер Бэнкрофт, чтобы раскрыть загадочную смерть одного из своих тел. Всё указывает на самоубийство, но Бэнкрофт уверен: он не мог так поступить. Воспоминания о последних минутах жизни стерты снайперским выстрелом, и это только начало головоломки. Сможет ли Ковач разгадать тайну, если сам ретрансфер — сущий ад, а доверять здесь некому?