Следователь Асгейр решает оставить суету большого города и перебраться в живописный городок на западном побережье Норвегии. Однако идиллия его новой жизни оказывается обманчивой, когда он встречает Рагну — полицейскую под прикрытием, внедрённую в радикальную националистическую группировку. Их совместные усилия по раскрытию сложного террористического замысла, охватывающего не только норвежские горы, но и дальние уголки Европы, ставят под угрозу как их собственные жизни, так и безопасность всего региона. Параллельно с поисками подсказок и улик, Асгейр сталкивается с собственными демонами, что добавляет дополнительную напряжённость в эту охоту за правдой. Смогут ли они разгадывать загадки, прежде чем туман заговора накроет их навсегда?