Полупустой театр, где скука витает в воздухе, актеры без вдохновения разыгрывают рутинную комедию о семейных буднях. Вдруг, словно гром среди ясного неба, встает зритель и начинает откровенно выражать свое недовольство. Его возмущение наполняет зал, в то время как актеры, ошеломленные, пытаются защитить свое искусство. Перепалка затягивается, и постепенно атмосфера накаляется до предела: охрана вмешивается, и мужчину выводят за двери. Кажется, на этом все заканчивается, но не тут-то было. За этим инцидентом скрываются более глубокие проблемы, которые, возможно, вскоре поставят под сомнение само существование театра. Что же на самом деле произошло за кулисами?

На межпланетном экспрессе, стремительно мчащемся к Марсу, полицейские Алин Руби и андроид Карлос Ривьера сопровождают хакершу, освободившую роботов от их ограничений. Марс давно стал колонизированной планетой, где люди зависят от машин в работе и быту. Вскоре детективам поручают новое дело: исчезновение студентки, которая, сама того не осознавая, создала программный код, снявший все ограничения с робота. Как далеко она зашла в своих экспериментах и чем это может обернуться для колоний на Марсе?