В тихом горном городке, где над домами возвышается монументальная дамба, происходит нечто необъяснимое. В один день жители разных возрастов и социальных статусов, совершенно сбитые с толку, начинают возвращаться в свои дома. Вот только дома их не ждут, а сами они давно уже не среди живых. Внешне они не изменились, не постарели, но мир вокруг стал другим. Решив вновь занять привычное место в жизни, которого больше не существует, они сталкиваются с новыми загадками. Они не единственные, кто вернулся. С каждым днем странностей становится все больше. Что же это — чудо или нечто зловещее, что пробудило их от вечного сна?

Лиз и Кловис снова в деле, но на этот раз их противник — неуловимый убийца, оставляющий за собой пустоту. Молодые девушки исчезают, и на месте преступления не остаётся ни единого следа. Казалось бы, дело ясное, но вот незадача: у Лиз и Кловиса теперь девятимесячный малыш по имени Том, который сам становится маленьким детективом, требуя к себе внимания и заботы. Как совместить воспитание сына с гонкой за безумцем, когда каждая секунда на счету? Может, именно в этой двойной обязанности скрывается ключ к разгадке? Или все не так просто, как кажется на первый взгляд? Сталкиваясь с новыми вызовами, пара должна решить, на что они готовы ради справедливости, и что им придется ради этого пожертвовать. Но сможет ли семья остаться целой, когда призраки прошлого стучатся в дверь?