Кармен и её младшая сестра Жюльетта проводят день в гостях у соседки, детской писательницы, известной своими рассказами о Королевстве Ветров. Всё идёт своим чередом, пока хозяйка не отлучается отдохнуть. В этот момент девочки натыкаются на ожившую фигурку, которая неожиданно открывает им портал в сказочную страну. Что же их ждёт по ту сторону?