В маленьком городке Калмыцкой АССР молодой педиатр Кирсан Аюшев начинает подозревать, что несколько его пациентов могут быть заражены ВИЧ. В то время как его более опытные коллеги скептически относятся к таким выводам, Кирсан решает действовать тайно. Он отправляет анализы в Москву, надеясь на подтверждение своих опасений. Когда результаты приходят и подтверждают его догадки, к делу подключается Дмитрий Гончаров — ученый, специализирующийся на редких заболеваниях, о которых в СССР почти никто не слышал.

Теперь на плечи Кирсана и столичного эпидемиолога ложится тяжёлое бремя: от их действий зависит судьба десятков детей и даже судьба страны. Конфликт между научным скептицизмом и реальной угрозой становится всё более напряжённым. Как далеко готовы зайти эти два врача в борьбе за жизни своих пациентов? И какие тайны откроются в этом неподготовленном противостоянии?

Когда предприниматель Хенк Роджерс увидел на выставке в Лас-Вегасе видеоигру, созданную советским программистом Алексеем Пажитновым, он мгновенно уловил её потенциал. Без промедления он приобрёл права на дистрибуцию игры в Японии, ведь оставшийся мир уже принадлежал Mirrorsoft. Хенк не остановился на достигнутом и наладил сотрудничество с Nintendo, чтобы использовать игру в новом устройстве Game Boy. Но для этого ему пришлось отправиться в Москву и решить вопрос с лицензированием.

В этом сюжете бизнес-интуиция сталкивается с бюрократическими лабиринтами. Смогут ли советские разработчики и западные бизнесмены найти общий язык? Или игра, покорившая мир, так и останется пленницей времени и обстоятельств?