Когда Бренда Ли Джонсон покинула свой пост, в мире Лос-Анджелесской полиции началась новая эра. Капитан Рэйдор заняла её место, и теперь ей предстоит возглавить Отдел особо опасных преступлений. Но вот незадача: команда не слишком довольна новым начальником. Рэйдор оказывается в центре внимания — и не только из-за своей должности. Ведь антипатия, которую шеф Джонсон испытывала к ней, передалась и остальным. Как же удастся капитану наладить работу в коллективе, который заранее настроен против неё? Вопрос в том, сможет ли она справиться с недоверием и привести команду к успеху, или же её ждёт совсем другой финал?

Пожилой владелец фармацевтической империи Родерик Ашер, потерявший троих из шести своих детей, решает встретиться с адвокатом Огюстом Дюпеном. Этот юрист давно пытается привлечь Ашера к ответственности за выпуск опасных препаратов и, похоже, теперь близок к успеху: недавно, в ходе судебного заседания, он заявил о наличии важного свидетеля-инсайдера. В ответ на это Ашер собрал всю семью на ужин и предложил вознаграждение тому, кто раскроет личность информатора. Но это был последний раз, когда он видел своих детей живыми. Что скрывает этот загадочный дом и какие ещё тайны утаивает мистер Ашер?