89-летний Зев Гуттман, страдающий деменцией, живёт в специализированном учреждении, пытаясь забыть ужасы Освенцима. После смерти жены друг Макс Розенбаум напоминает ему о клятве отомстить офицеру СС, который убил их семьи. Макс, прикованный к инвалидному креслу, поручает миссию Зеву: найти и наказать человека, живущего под чужим именем. В руках Зева — наличные, билеты и письмо с инструкциями. На кону — визиты к четырём подозреваемым по имени Руди Курландер. Но сможет ли Зев узнать того самого человека среди них?

На следующее утро после юбилея знаменитого автора детективов Харлана Тромби его находят мёртвым. Полиция склоняется к версии самоубийства, но формально опрашивает всех, кто был в доме. Однако частный детектив Бенуа Блан, получивший загадочный конверт с деньгами и заказ на расследование, подозревает, что дело не так просто. Семья Харлана явно приукрашивает отношения с покойным, но у Блана есть козырь: медсестра, которая физически не переносит ложь. Кто же за всем этим стоит?