Аристотель Мендоса и Данте Кинтана — мексиканские подростки, чьи жизни переплетаются в Эль-Пасо в жаркое лето 1987 года. Их знакомство происходит в бассейне, где случайная встреча оборачивается настоящим открытием. Оба парня начинают исследовать не только тайны друг друга, но и запутанные вопросы о своих жизнях и идентичности в сложном мире, полном ожиданий, стереотипов и предвзятости.

Пока они делятся мечтами, страхами и смехом, их дружба крепнет, становясь опорой в поисках ответов на волнующие вопросы о любви, семье и настоящем «я». Каждый диалог — это шаг к пониманию себя и окружающего, а также возможность взглянуть на мир с другой стороны. С их помощью зритель погружается в их внутренние переживания и сомнения.

Но смогут ли Аристотель и Данте справиться с теми тайнами, которые их окружают, и найти свое место в мире, который часто кажется чуждым?

Представьте себе: три поколения одной кубино-американской семьи, которые волей судьбы вынуждены жить под одной крышей. Что их объединяет, кроме адреса? Развод, подростковые кризисы и армейское прошлое — всё, что угодно, кроме скуки. В центре событий — женщина, недавно расставшаяся с военным, её дочь и сын, который переживает все прелести подросткового возраста. И, конечно, не стоит забывать про настоящую жемчужину семейства — бабушку, которая ворчит, но при этом с завидным оптимизмом. Эти люди учатся искусству гармонии, пытаясь справляться с драмами и скандалами. Что происходит, когда правила и традиции сталкиваются с современными реалиями? В этом хаосе каждый из героев пытается найти своё место и понять, что же такое настоящая семья. Может, они о чём-то умалчивают?