Представьте себе мир, где младенец, оставленный на попечение старого Альберта, может изменить ход событий. Именно так начинается история Юго, младшего члена одной совсем непростой деревушки. Альберт, который и за законом следит, и на посиделки с соседями не прочь заглянуть, находит малыша с таинственным посланием. В письме четко сказано: "Воспитай его, а когда проявится сила - отпусти".

Годы идут, Юго растет и начинает осознавать, что его будущее связано с чем-то большим, чем просто тихая жизнь в деревне. Старик Альберт, хоть и привык к загадкам, начинает понимать, что это не просто прихоть судьбы. Ведь как иначе объяснить, почему все вокруг вдруг начинают интересоваться этим мальчиком? Какая же сила скрыта в Юго, и как она изменит не только его жизнь, но и судьбу всего мира?

На межпланетном экспрессе, стремительно мчащемся к Марсу, полицейские Алин Руби и андроид Карлос Ривьера сопровождают хакершу, освободившую роботов от их ограничений. Марс давно стал колонизированной планетой, где люди зависят от машин в работе и быту. Вскоре детективам поручают новое дело: исчезновение студентки, которая, сама того не осознавая, создала программный код, снявший все ограничения с робота. Как далеко она зашла в своих экспериментах и чем это может обернуться для колоний на Марсе?