На межпланетном экспрессе, стремительно мчащемся к Марсу, полицейские Алин Руби и андроид Карлос Ривьера сопровождают хакершу, освободившую роботов от их ограничений. Марс давно стал колонизированной планетой, где люди зависят от машин в работе и быту. Вскоре детективам поручают новое дело: исчезновение студентки, которая, сама того не осознавая, создала программный код, снявший все ограничения с робота. Как далеко она зашла в своих экспериментах и чем это может обернуться для колоний на Марсе?