Джулс живёт, перевоплощаясь в Афродиту Бэнкс — его дрэг-альтер эго покоряет сердца зрителей. Он находит в этом не только видение искусства, но и способ заработка. Однако однажды после выступления Джулс становится жертвой нападения. Физические раны заживают, но глубинная травма мешает вернуться к прежней жизни. Через несколько месяцев, когда боль отступает, но не исчезает, Джулс неожиданно узнаёт одного из своих обидчиков — это Престон. Теперь, сняв макияж и скрыв свою истинную личность, он может подойти ближе к преступнику, узнать его получше и, возможно, отомстить. Но где грань между справедливостью и местью?

Бен воспитывает шестерых детей в лесу, где они изучают языки, философию и литературу, словно герои книг. Они охотятся, разбирают добычу и остаются в отличной физической форме, отмечая день рождения Ноама Хомского вместо Рождества. Однако семейную идиллию нарушает трагедия: мать детей, находясь в больнице, совершает самоубийство. Вынужденные покинуть лес, семья отправляется на её похороны в большой мир, полный вызовов и неожиданностей. Смогут ли они сохранить свои убеждения и не потеряться в этом новом окружении?

Во Франции, среди грохота Первой мировой войны, двум британским солдатам, капралу Блэйку и его товарищу, поручено задание, от которого зависит жизнь 1600 человек. Им нужно пересечь вражескую территорию, где, говорят, уже нет немцев, и передать приказ об отмене атаки. В этом батальоне служит брат Блэйка, и ошибка может стоить слишком дорого. Но можно ли быть уверенным в том, что враг действительно ушёл?