В польском Радоме Курцы живут на широкую ногу, но уже тучи войны сгущаются на горизонте. В 1938 году в родительском доме собирается вся семья: Адди, композитор, приехавший из Парижа; Мила, ждущая первенца и полная тревог; Якоб, студент, который держит за руку свою любовь, Беллу; Генек, старший сын, предпочитающий адвокатские баталии; и Халина — острая на язык, все еще ищущая дорогу в жизни. Вроде бы привычные семейные обеды, но каждый из них стоит на пороге перемен. Вскоре им предстоит разброситься по планете, но как далеко заведет их судьба, когда история поставит перед выбором?

Новый этап в жизни Уилла и его приятелей: новая школа, свежие лица, неожиданные конкуренты. Они пробуют всё, чтобы разнообразить школьные будни — от сомнительных попыток общения с девчонками до нелегальных способов достать выпивку и побега с уроков. Эти подростки вечно умудряются оказаться в центре самых невероятных и комичных ситуаций. Но кто сказал, что подростковые годы будут простыми? Каждый шаг и каждое решение ведут к новым открытиям и испытаниям. Но смогут ли они извлечь из этого полезные уроки или останутся в плену своих ошибок?