Аристотель Мендоса и Данте Кинтана — мексиканские подростки, чьи жизни переплетаются в Эль-Пасо в жаркое лето 1987 года. Их знакомство происходит в бассейне, где случайная встреча оборачивается настоящим открытием. Оба парня начинают исследовать не только тайны друг друга, но и запутанные вопросы о своих жизнях и идентичности в сложном мире, полном ожиданий, стереотипов и предвзятости.

Пока они делятся мечтами, страхами и смехом, их дружба крепнет, становясь опорой в поисках ответов на волнующие вопросы о любви, семье и настоящем «я». Каждый диалог — это шаг к пониманию себя и окружающего, а также возможность взглянуть на мир с другой стороны. С их помощью зритель погружается в их внутренние переживания и сомнения.

Но смогут ли Аристотель и Данте справиться с теми тайнами, которые их окружают, и найти свое место в мире, который часто кажется чуждым?

Джеймс — классический авантюрист, который считает себя мастером обмана и выбирает в жертвы пожилого пастора. Он уверен, что перед ним очередная лёгкая добыча, но всё оборачивается иначе. Пастор, на первый взгляд наивный и беззащитный, оказывается обладателем хитрости и жизненной мудрости, которые Джеймс явно недооценил.

Теперь мошенник находится в ситуации, где его собственные уловки оборачиваются против него, и ему приходится пересматривать свои стратегии. Но к чему это приведёт? Возможно, пастору есть что скрывать, и он не так прост, как кажется на первый взгляд. А может, это Джеймс совершает свои финальные шаги в большой игре, где он не столь всемогущ, как думал?