Джеймс — классический авантюрист, который считает себя мастером обмана и выбирает в жертвы пожилого пастора. Он уверен, что перед ним очередная лёгкая добыча, но всё оборачивается иначе. Пастор, на первый взгляд наивный и беззащитный, оказывается обладателем хитрости и жизненной мудрости, которые Джеймс явно недооценил.

Теперь мошенник находится в ситуации, где его собственные уловки оборачиваются против него, и ему приходится пересматривать свои стратегии. Но к чему это приведёт? Возможно, пастору есть что скрывать, и он не так прост, как кажется на первый взгляд. А может, это Джеймс совершает свои финальные шаги в большой игре, где он не столь всемогущ, как думал?

Когда одному из кроликов семейства снится жуткий сон о грядущей беде, родная нора уже не кажется безопасной. Этот тревожный знак заставляет всю компанию пушистых путешественников отправиться на поиски нового дома. Однако дорога полна испытаний. Им предстоит не только найти убежище, но и разобраться с неожиданными встречами и скрытыми опасностями, которые поджидают на каждом шагу.

По мере того как кролики пробираются через поля и леса, они открывают для себя множество секретов и тонкостей окружающего мира. Но смогут ли они избежать нависшей угрозы и обрести долгожданный покой? Или их ждёт нечто, что невозможно было предвидеть даже в самом страшном сне?