У Кармина и Филиппо, казалось бы, нет ничего общего. Один мечтает стать парикмахером, в то время как его семья связана с неаполитанской мафией. Другой — музыкант из богатой миланской семьи, приехавший в Неаполь отдохнуть. Но судьба сводит их вместе в тюрьме для несовершеннолетних, где они становятся обвиняемыми в убийствах. Теперь им нужно научиться общаться, чтобы выжить в условиях, где правят местные криминальные авторитеты. Разногласия между ними становятся непреодолимыми, но именно в этом замкнутом мире им предстоит разобраться в себе и в своих отношениях. Смогут ли они найти общий язык и выйти на свободу, или тень криминала навсегда затянет их в свои сети?

В разгар знойного июня 1982 года на солнечной Сицилии всё внимание приковано к чемпионату мира, но для двух подростков, Джанни и Нино, главным событием становится случайная встреча на мопедах. Сначала — просто столкновение, а затем — крепкая дружба, которая неожиданно обретает более глубокое измерение. Их чувства вызывают непонимание и даже осуждение со стороны семей и друзей. Но юные герои полны решимости отстаивать своё право на счастье и свободу. Смогут ли Джанни и Нино преодолеть все преграды и сохранить то, что они нашли друг в друге? Или им предстоит столкнуться с испытаниями, которые изменят их навсегда?