С самого раннего возраста отец целеустремленно воспитывает Юсру и Сару, мечтая, чтобы они стали выдающимися пловчихами и представили свою страну на Олимпийских играх. Однако мечты о спортивной карьере сталкиваются с суровыми реалиями: в Сирии ситуация стремительно ухудшается, и жизнь в родной стране становится всё более опасной. В 2015 году сестры принимают решение, которое навсегда изменит их судьбы — они решаются на миграцию в Германию в поисках безопасности и новых возможностей.

Переход к новой жизни оказывается не таким простым, как они надеялись. Им предстоит преодолеть не только физические, но и эмоциональные преграды, а также адаптироваться к чужой культуре и языку. Объединив свою любовь к плаванию и стремление к свободе, Юсра и Сара сталкиваются с выбором, который может навсегда изменить их путь. Суждено ли им выполнить мечты своего отца или обстоятельства в очередной раз подкинут неожиданные испытания?

Артур, король на троне 2024 года, возвращается в спорт после неудачи на чемпионате в Коста-Рике 2015 года. Тогда он остался без спонсоров из-за ошибочного решения капитана Майкла Лайта. Вернувшись в Колорадо, Майкл пробует начать заново, но спустя три года страсть к спорту берёт верх, и он собирает команду для нового чемпионата в Доминиканской Республике. Неожиданно для всех, на одном из этапов состязания Майкл кормит местного пса, и тот начинает следовать за командой через всю 700-километровую дистанцию. Что это — знак удачи или неожиданный союзник в гонке?