Представьте, что вы можете перемотать свою жизнь на 25 лет назад и заново пережить самые значимые моменты. Макс, получивший в 13 лет свою первую видеокамеру, и представить не мог, что это станет началом удивительного путешествия сквозь время. Его записи стали хроникой, в которой оживают 90-е и бурные 2000-е. Эти кадры таят в себе не только смех и слёзы, но и чувство ностальгии, знакомое каждому. Что же скрывается за этими пленками?

В Париже жили-были писатель и художник, которые однажды создали маленького Николя — мальчугана с огромной фантазией и любовью к приключениям. Николя обожает своих родителей, ходит в школу, но больше всего — озорничать с друзьями. Его способность видеть забавное в самых обыденных вещах делает каждый день незабываемым. Он мечтает стать пилотом, но что, если однажды его мечты начнут сбываться самым неожиданным образом?