4лен (2 сезон)

Две взрослые женщины возвращаются в прошлое, перевоплощаясь в самих себя 13-летних — неуклюжих и забавных подростков-аутсайдеров из 2000 года. Их окружение — современные семиклассники, которые на первый взгляд находятся вне их времени и контекста, но, как оказывается, мало чем отличаются. Даже самый радостный день они могут обернуть в настоящий кошмар. Те самые подростковые драмы, неуклюжие попытки самоутверждения и поиск своего места в этом хаосе — всё это оживает на экране. Но что произойдёт, когда реальные события переплетутся с воспоминаниями, а прошлое и настоящее начнут мешаться? Останется ли хоть что-то неизменным в этой странной игре времени?